日本語系統論（７）～環日本海諸語圏と国引き神話

前回、”日本海を囲んで連環のような分布を見せる朝鮮語、日本語、アイヌ語、ギリヤーク語”を「環日本海諸語」と呼ぶ話をしました。



松本氏は”「環日本海諸語」はきわめて古い時代につながっていた。”と述べています。その年代について、縄文時代以前、後期旧石器時代ころとしていますから、16000年以上前ということになります。

ここでいくつか関連する話をとりあげます。

ひとつは黒曜石です。
以前、古代出雲の話のなかで、黒曜石の話をしました。黒曜石は縄文時代以前から日本列島で産出され、貴重品として各地で交易されていました。
島根県の隠岐島もまた黒曜石の産地として知られ、山陰地方のみならず畿内や瀬戸内地域、さらには朝鮮半島やロシア沿海州にまで流通していました。



この交易範囲が、「環日本海諸語」の分布と酷似していることがわかります。つまり、縄文時代以前には、環日本海において人々の交流があり、共通の言語を使用していたということでしょう。

もうひとつは神話です。
前に、有名な「国引き神話」についてお話しました。
「国引き神話」のあらすじは、
”当初、作られた出雲国は「八束水臣津野命（やつかみずおみつぬのみこと）」によれば「狭布（さの）の稚国なるかも、初国小さく作らせり、故（かれ）、作り縫はな」という失敗作であったという。「狭布」すなわち国の形は東西に細長い布のようであったという。そこで、八束水臣津野命は、遠く「志羅紀」「北門佐岐」「北門農波」「高志」の余った土地を裂き、四度、「三身の綱」で「国」を引き寄せて「狭布の稚国」に縫い合わせ、できた土地が現在の島根半島であるという。（Wikipedia「国引き神話」より）

通説では
高志＝越国
志羅紀＝新羅
「北門佐岐」＝出雲市大社町or隠岐道前
「北門農波」＝松江市島根町or隠岐道後
とされています。

一方で、
「北門佐岐」＝北朝鮮のムスタン
「北門農波」＝ロシアのウラジオストック
とする説を紹介しました。




この神話も、「環日本海諸語」の文化圏を背景にできたと考えれば、リアリティが出てきますね。

↓ 新著です。よろしくお願い申し上げます！！




最後まで読んでくださり、ありがとうございました。 
↓なるほどと思ったら、クリックくださると幸いです。皆様の応援が、励みになります。  

 
 
にほんブログ村 

YOUTUBE 第二弾です！

YOUTUBE　第二弾です！

拙著
「神話の世界から邪馬台国へ」
の動画シリーズ第二弾です。

題して
『卑弥呼の宮殿はここだ！
考古学が明かす邪馬台国』です。

視聴いただければ幸いです。

合わせて感想なども頂戴できればうれしいです！

youtu.be/rLXDd-kkEDk

日本語系統論（６）～太平洋沿岸言語圏と環日本海諸語

ここまで、「言語類型地理論」による
a.流音のタイプ
b.形容詞のタイプ　
c.名詞の数と類別　　
をみてきました。

これによれば、ユーラシア大陸に限れば、言語の特徴の分布は大きく分けて
A.ユーラシア内陸部
B.太平洋沿岸部
の二つに分けられます。

言語の特徴として、
A.ユーラシア内陸部
　複式流音、体言型形容詞、名詞の義務的な数カテゴリー、名詞類別　
B.太平洋沿岸部
　単式流音、用言型形容詞、名詞の数カテゴリーの欠如、数詞類別
が挙げられます。

他の地域へのつながりについては、
A.ユーラシア内陸部
　アフリカ大陸とつながって、アフロ・ユーラシア的な拡がり
B.太平洋沿岸部
　ベーリング海峡を越えてアメリカ大陸とつながり、環太平洋的な拡がり
となります。

そして、Bにおいてアメリカ大陸につながっていることについて、
”アメリカ先住民言語の担い手（の少なくとも一部）が、ユーラシア大陸からもたらされた言語遺産の一部。
今から１万年以上前の最終氷期、アメリカ大陸がベーリンジア陸橋によってアジアと完全に地続きとなっていた考古学上「後期旧石器時代」と呼ばれる時期（約35,000～10,000年前）まで遡ると見なければならない。”（P123）
と述べています。

アメリカ先住民が、ユーラシア大陸から渡った人々を祖先としていることは、周知の事実です。その時期については諸説ありますが、1万年以上前であったことは確実です。彼らの言語が、アメリカ先住民の言語の元のなっているのも間違いないでしょう。

さらに太平洋沿岸言語圏は、南方群と北方群の二つに分けられます。
・南方群　大語族、ミャオ・ヤオ、タイ・ガダイ、オーストロアジア、オーストロネシア語族、
　　　　　中国語とチベット・ビルマ語族のほぼ東のグループ
　　　　　・大部分がSVO型語順と前置詞を持つ
　　　　　・形態法は孤立型
　　　　　・接辞法は接頭語がはるかに優勢
・北方群　系統不明の孤立的な言語または小言語群、日本語含む
　　　　　・SOV型語順と後置詞を持つ、
　　　　　・形態法は膠着型
　　　　・・接辞法は接尾語の使用が圧倒的に優勢



いくつか解説します。
・SVO型語順とは、
主語 ＋ 動詞 ＋ 目的語

・SOV型語順とは、
主語 ＋ 目的語 ＋ 動詞
です。

日本語では、
・この花は美しい（主語 ＋ 目的語 ＋ 動詞 ）
が、英語では、
・This flower is beautiful.（主語 ＋ 動詞 ＋ 目的語）
となりますよね。

これが南方群と北方群で、明確に分かれるというのです。

また孤立型・膠着型ですが、
言語の種類を分けるときに、以下の4つに分類することがあります。

・膠着語（agglutinating language）
・孤立語（isolating language）
・屈折語（inflecting language）
・抱合語（incorporating language）

膠着語は、助詞や接辞などの機能語が、名詞・動詞などの自立語にひっついて、文が構成される言語のことです。
日本語も膠着語に属する言語です。例えば日本語は以下のような文があります。

私 は大学にいった
赤字の「は」「に」や「た」は、それ自体では実質的な意味を持たない、機能語です。

こういった機能語が、「私」「大学」などの名詞や「行く」などの動詞などの自立語にひっついて文が構成されているのが膠着語です。
日本語以外にもモンゴル語、韓国語、トルコ語などがこの膠着語に入ります。

孤立語は「孤立」という言葉にあるとおり、それぞれの単語が意味を持っています。
例えば、中国語で「私はあなたを愛している」は「我愛你」です。

我愛你
このとき「我」「愛」「你」のすべてがそれぞれ意味を持つ自立語です。
膠着語のように助詞などがつくということはありません。

屈折語の例としてはラテン系の言語（フランス語・イタリア語など）、ギリシャ語、アラビア語などがあげられます。
英語も屈折語に入れられることが多いです。単語の形が文の中で変形することで文法的機能を表す言語です。

抱合（ほうごう）語というのは、名詞・副詞・動詞などの文の要素を組み合わせて、1つの語を作ることができる言語のことです。
抱合語の例としてよく挙げられるのがアイヌ語やエスキモー語です。(以上はHP：旅する応用言語学 「膠着語・孤立語・屈折語・抱合語について」より)

そして北方群について、
”日本海を囲んで連環のような分布を見せる朝鮮語、日本語、アイヌ語、ギリヤーク語を「環日本海諸語」と呼ぼう。
この言語群は、年代的に極めて奥の深いところでつながる可能性が高い。その年代は、もちろん日本の縄文時代以前、日本列島がまだ大陸の一部をなして、日本海があたかも内陸のような様相を呈していた後期旧石器時代まで遡ると見てよいだろう。”（P123-126）
と述べています。

「環日本海諸語」はきわめて古い時代につながっていた、と述べています。その年代について、縄文時代以前、後期旧石器時代ころとしていますから、16000年以上前ということになります。つまり、「その時代まで環日本海地域では同じ言語が話されていた。その特徴が現代日本語にも残っている。」ということになります。



↓ 新著です。よろしくお願い申し上げます！！




最後まで読んでくださり、ありがとうございました。 
↓なるほどと思ったら、クリックくださると幸いです。皆様の応援が、励みになります。  

 
 
にほんブログ村